Search from various 영어 teachers...
Liam
I can't translate this sentence.
I need to fill in the blank for this sentence, but i'm having trouble figuring out what the sentence means. something about being tired?
انا تعبانة، وصاحبتي ــــــــــــــــــــــ تعبانة
2015년 9월 22일 오후 1:22
답변 · 6
1
I'm tired and my friend is also tired.
You should add the word "also" which is "أيضاً" in Arabic.
2015년 9월 22일
1
I (female) am tired and my friend (female) is tired too.
too : أيضا ، كذلك
2015년 9월 22일
Well, it means I'm tired and my friend is tired (both females). But I think this is Egyption Arabic so you can't use "ايضا" because it's not used in Egyptian Arabic. If you want to fill in the blank with Egyptian Arabic you can write "هي كمان".
2015년 9월 22일
The Q.:
I'm tired, and my (female) friend _______ tired.
the blank would best be filled by something meaning: "is also", which would be:
أيضاً = also*
* There's no expressed is/are/am or a/an in Arabic. it's understood from the context.
2015년 9월 24일
I'm tired and my friend tired.
2015년 9월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
