Search from various 영어 teachers...
Furqan A.
hier / her...gern / gerne
Wo besteht der Unterschied dazwischen(Falls es einen gibt)?
2015년 9월 22일 오후 5:48
답변 · 5
1
Zwischen 'gern' und 'gerne' gibt es keinen Unterschied.
Zwischen 'her' und 'hier' gibt es einen großen Unterschied.
'hier' bezeichnet einen Ort: nicht da.
'her' bezeichnet eine Richtung, und zwar zum Sprecher hin.
Das kann man z.B. hier (!) sehen: WoHER kommen Sie? (von einem anderen Ort zum Ort des Sprechers).
Deshalb muss man auch sagen: Komm her! oder Komm hierher!
Falsch: Komm hier!
'kommen' ist ein Verb der Bewegung, und das 'her' bezeichnet die Richtung der Bewegung.
Deshalb hat man auch:
Er wohnt hier. (keine Bewegung).
Er kommt hierher.
Stell die Vase hierhin! (eine Bewegung weg vom Sprecher)
Übrigens: WoRIN besteht der Unterschied zwischen diesen Wörtern? ('dazwischen' ist eigentlich richtig, hier würde man es nicht benutzen. Man sagt immer: der Unterschied zwischen A und B)
2015년 9월 22일
1
»Hier« gibt einen Ort an (wo?), »her« eine Richtung (wohin?). »Gern« und »gerne« bedeuten dasselbe.
2015년 9월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Furqan A.
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 독일어, 인도네시아어, 페르시아어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 인도네시아어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 11 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리