Search from various 영어 teachers...
Yang
"暇"は貶す意味に使う語ですか?
could I say this sentence to my teacher..?
暇な時、ご連絡していただきませんか
or I must say
時間がある時、ご連絡していただきませんか
2015년 9월 24일 오전 5:50
답변 · 4
4
If you write this to your teacher, you shouldn't write 暇なとき, which sounds a bit rude.
So I would write
お時間がある時に、ご連絡いただけませんか?
2015년 9월 24일
2
I think 暇な時でもOK!
お時間がある時にご連絡いただけないでしょうか? is more polite.
2015년 9월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Yang
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어
학습 언어
영어, 프랑스어, 일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 좋아요 · 17 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 좋아요 · 3 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리
