Osama
لطفا توضیح بدهید او فهمید که هر آرزویی مشکلات خودش را دارد وهیچ وقت نمی توان بی گدار به آب زد بی گدار به آب زدن ) یعنی چی ؟؟)
2015년 9월 26일 오전 8:52
답변 · 8
4
یعنی کاری را بدون فکر و با بی احتیاطی انجام دادن.
2015년 9월 26일
2
گُدار: جای کم عمق رودخانه که می توان پهنای آن را بدون شنا کردن پیمود (فرهنگ معین به آب زدن : وارد آب شدن یعنی بدون اینکه اول وارد قسمت کم عمق رودخانه بشی، مستقیم به قسمت عمیق آب یا رودخانه بری پس در نتیجه اصطلاحا یعنی ریسک کردن، کاری را با بی احتیاطی و بدون در نظر گرفتن عواقبش انجام دادن البته کلمه "گُدار" را من فقط در این اصطلاح شنیدم و یادم نمی آد که جای دیگه ای شنیده باشم
2015년 9월 30일
1
means with out thinking and getting advice from others do somethings
2015년 9월 28일
It means U do Sth without thinking about its result
2015년 10월 10일
بی گدار به آب زدن ) یعنی چی ؟؟) = Thoughtless
2015년 10월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!