다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
えみこ
Some questions plz 7_What does mean 下定决心in this sentence in English?  七朗暗暗下定决心一定要杀死(夕)。 8_What does mean 似的In this sentence in English?  (夕)下得什么似的。 9_What does mean this sentence in English?  它死死地咬住了怪物。 10_could you please tell me the meaning of each words in this sentence?  就这样一代代转下来。 11_What does mean this sentence in English?  形成了除夕夜岁,放鞭炮的风俗。

답변 · 3

0
好像中国的过年习俗还有很多其他版本
0
7 make up sb mind. 8like
0
7. 下定决心 = swear to god ,firmly determined 8. likely, similarly 9.it tightly bites the monster 10.就这样 that's it(このまま) 一代代 generation by generation 转(this should be 传)下来 inherited from eider , or inherited from somebody 11.形成了除夕夜岁 (normally we just say 除夕 )form into New Year's Eve 放鞭炮的风俗 set off the firecracker become a part of tradition. (形成了除夕夜岁,放鞭炮的风俗。 this should be more clear - > 放鞭炮形成了除夕风俗的一部分 )

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기