Search from various 영어 teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "قيّمو " ? What is the meaning of "قيّمو " in the following sentence? فكان أول الداخلين إلى حلقة الرقص قيّمو المصابيح في زيلندة الجديدة وأسترالية And what is the dictionary form of "قيّمو "?
2015년 10월 6일 오전 7:37
답변 · 6
2
people who is in charge, or responsible for قيمو المصابيح=people who is in charge for the lights by the way we don't say in arabic"زيلدة الجديدة" , we say "نيوزلندة" and way "استراليا" not " استرالية" ,,,,
2015년 10월 6일
1
قيمو = caretakers, plural of "قيم" "Qayyim" which you asked about in a previous question, the original verb is "قام" = "to stand" (root: قوم) . Note that it's originally "قيمون" but the "ن" was omitted.
2015년 10월 6일
The ن "-na" is dropped when the noun is in iḍāfah (construct state).
2015년 10월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!