다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagHoward
Comè si dice in italiano 'That does my head in!` (sono confuso/non riesco a capire)

답변 · 7

0
Irritare, dar fastidio (verbi riflessivi) That does my head in. Quella cosa mi da fastidio/mi irrita. Shut up! You are doing my head in. Stai zitto! Mi stai irritando/ mi stai dando fastidio. Penso voglia dire questo!
0
"[Soggetto] mi sta facendo diventare scemo" There's also like 3 other crass ways of saying it that involve male genitalia to some extent.
0
*Grazie dell'aiuto. Prego Howard, è un piacere.
0
Grazie del'aiuto : :-)
0
Sì. Però attenzione! Mi fa impazzire può anche voler dire: I like it a lot. Il gelato al cioccolato mi fa impazzire. Laura è bella da farmi impazzire. Ovviamente, è molto informale.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기