영어 강사 찾기
Learner SC
体育发烧友 and 体育迷?
Saw these two nouns
What is the difference between 体育发烧友 and 体育迷? Is 体育迷 only used for formal writing?
2015년 10월 12일 오전 1:34
답변 · 8
2
1. X发烧友
发烧友 [fā shāo yǒu]
对某项事业或活动非常迷恋专注的人;狂热的爱好者。
fancier; zealot; enthusiastic fan
2. X迷
迷 [mí]
沉醉于某一事物的人。
fan; enthusiast; fiend; maniac:
a chess enthusiast;
棋迷
a movie fan; a film fiend;
影迷
I personally thnik that 发烧友 is a stronger word.
A 体育迷 enjoys sports while a 体育发烧友 would like to do much more things for his sports, like buying a complete set of top-tier equipment.
2015년 10월 12일
1
vice versa, it's 体育发烧友 is used for formal writing
2015년 10월 12일
hi there,羽毛球发烧友^_^
2015년 10월 16일
体育迷, 音乐迷, ‘迷’ - a neutral word
体育发烧友, 音乐发烧友, ‘发烧友’ - similar with 'fanatic' , initially from the English word 'fever'
2015년 10월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Learner SC
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 프랑스어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 좋아요 · 2 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리