文法の質問　はともかくとして
ほかの人のことはともかくとして、まず自分がどうするかを決めなければならない。

勝てるかどうかはともかくとして、　試合に出られるだけでうれしい。

What exactly do these sentences mean in English or German?

thank you!

Question

文法の質問　はともかくとして
ほかの人のことはともかくとして、まず自分がどうするかを決めなければならない。

勝てるかどうかはともかくとして、　試合に出られるだけでうれしい。

What exactly do these sentences mean in English or German?

thank you!

Answer

You need to decide for yourself what to do before worrying about what other people are going to do.

I don't care if I win or not; I am just happy to make it into the game (or match, event, whatever word is suitable for whatever sport you are talking about).