Search from various 영어 teachers...
Ennia
Cosa vuol dire in altre parole ?
per ovviare all’inconveniente.
IL CONTESTO:
Ogni organizzazione ha un marchio e vorrebbe possedere un’anima. Che è più importante, e non si può registrare. Gli americani ne sono convinti, ma credono che qualcosa vada fatto, per ovviare all’inconveniente.
2015년 10월 20일 오후 12:18
답변 · 1
1
ovviare all'inconveniente:
L'inconveniente è qualcosa che non va bene o che potrebbe andare meglio. In questo caso, l'inconveniente è che non si può registrare l'anima del marchio.
Ovviare all'inconveniente significa fare qualcosa perché una cosa che non va bene possa andare meglio. In questo caso per ovviare all'inconveniente si dovrebbe poter registrare l'anima dei marchi.
Provo a farti un esempio con una frase più semplice:
Ho rotto le chiavi di casa. Per ovviare all'inconveniente devo rifarle.
2015년 10월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Ennia
언어 구사 능력
크로아티아어, 그루지야어, 이탈리아어, 러시아어
학습 언어
그루지야어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
