Вика
help me translate, please 这些年政策好了,也有点儿钱了。我想冬天再添几个塑料棚,多种点儿菜,多攒点儿钱,给儿子娶门好亲。我这辈子没文化,可是,将来我得让我的孙子孙女到城里去念书,上大学,成为有文化的人。
2015년 11월 4일 오전 9:13
답변 · 4
2
完全是散文的段子啊,难啊,想当年上翻译课就是被这么折磨过来的
2015년 11월 4일
1
These years good policies, but also a little money. I would like to add another several plastic shed winter, a variety of little dishes, save a little more money, a good parent to his son to marry the door. I have no culture in this life, but in the future I have to let my grandchildren to go to school in town, the university, becoming literate.
2015년 11월 11일
Policy over the years,and we became richer and richer。I will purchase many plastic sheds ,grow more vegetables;I wiil save much money so that my son marry my help。I am not literte,but I hope my grandson and grandaughter recieve better education in big city,go to college and to be knowledgeable person。
2015년 11월 4일
Why don't you give it a try first? You need the practice.
2015년 11월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!