DarkSoulbringer
Детска песничка Днес чух чудесна песничка от Васил Найденов "Кълвач", но не можах да разбера думи на песента, защото музика е много висока и песента се пее доста бързо. Може ли някой да напише текст на тази песен? Търсих го в интернет, но нищо не намерих. https://www.youtube.com/watch?v=ASyRe_LuM2I#t=26
2015년 11월 6일 오후 6:33
답변 · 4
1
Във гората най-добър шивач На животински панталони Бе пъстрокрилия кълвач. Да шие[1] там, решил и слона. Донесе 20 топа плат И влезе да му вземат мярка. Кълвачът беше по халат, с игла, (.....[2]) и писалка Щом зърна слона, се скова! Крака ли са това?!?! Колони! (Детски хор) Добре! Ела след месец - два Ще имаш нови пантаСлони[3] ............ [1] "шие" - се използва в смисъл "да си поръчва да му шият" [2] не мога да разбера думата и нямам идея какво може да е! :( [3] 'С'- то е добавено специално - за да има нещо общо между "панталон" и "слон" Наистина, дикцията на Васил Найденов не е особено ясна .... и повечето деца не биха го разбрали! :)
2015년 11월 7일
Най-накрая, благодарение на Емили (и на нейния страхотен слух! ;) ) мистерията е разгадана! - "с игла, с метър и писалка"!
2016년 3월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
DarkSoulbringer
언어 구사 능력
불가리아어, 크로아티아어, 독일어, 마케도니아어, 폴란드어, 러시아어, 세르비아어, 슬로베니아어
학습 언어
크로아티아어, 독일어, 마케도니아어, 폴란드어, 세르비아어, 슬로베니아어