Search from various 영어 teachers...
Banan
Hello ..plz can u help ...
How can I say this in korean
I love this poem because it talks about how hard it is when a woman lose her husband...and how much this woman loves her husband ...and died for him ...its very interesting and emotional poem
Thank u
2015년 11월 19일 오전 1:46
답변 · 2
How can I say this in korean
I love this poem because it talks about how hard it is when a woman lose her husband...and how much this woman loves her husband ...and died for him ...its very interesting and emotional poem
저는 이 시를 정말 좋아해요 왜냐하면 이 시에서 아내는 사랑하는 남편을 잃었을 때 얼마나 힘든지, 그리고 아내가 남편을 얼마나 사랑하는지 말해요. 그리고 아내는 남편을 위해 죽어요.. 정말 서정적이고 인상 깊은 시예요.
2015년 11월 19일
I am not 100% sure but I tried it and this is what I came up with :/
"문에 그 여인은.. 하고 얼마나 이 여성 남편 사랑했습니다 그녀의 남편을 여의다 얼마나 힘든지에 대해 이야기하고..그에게 돌아가셨어요 이 시는 그것의 매우 감정적인 재미 있는 시가 정말 멋져요"
My Korean isn't good but I can translate some and the closest I can come up with is that...Sorry but I think it's wrong so check it before you do ^^;
2015년 11월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Banan
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 한국어
학습 언어
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 좋아요 · 1 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
