박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "دوره‌بیفتد"? What is the meaning of "دوره‌بیفتد" in the following sentence? کار جغرافی‌دان نیست که دوره‌بیفتد برود شهرها و رودخانه‌ها و کوه‌ها و دریاها و اقیانوس‌ها و بیابان‌ها را بشمرد What is the meaning of "ول‌بگردد" in the following sentence? مقام جغرافی‌دان برتر از آن است که دوره بیفتد و ول‌بگردد What is the meaning of "اهل پیاله" in the following sentence? هکذا کاشفی که اهل پیاله باشد
2015년 11월 25일 오전 10:03
답변 · 2
دوره افتادن and ول گشتن both means to "wander around", however ول گشتن has more negative connotations پیاله is wineglass اهل پیاله is someone who drinks wine
2015년 11월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
박희섭(Heesob Park)
언어 구사 능력
영어, 핀란드어, 이탈리아어, 한국어, 노르웨이어, 페르시아어, 러시아어, 스웨덴어, 베트남어
학습 언어
노르웨이어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리