박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "پالان کاشف کج نیست "? What is the meaning of "پالان کاشف کج نیست " in the following sentence? بعید نیست. بنابراین، بعد از آن که کاملا ثابت شد پالان کاشف کج نیست تحقیقاتی هم روی کشفی که کرده انجام می‌گیرد What is the meaning of " رو کند" in the following sentence? مثلا اگر پای کشف یک کوه بزرگ در میان بود ازش می‌خواهند سنگ‌های گنده‌ای از آن کوه رو کند What is the meaning of "آدم چه می‌داند چه پیش می‌آید" ? What is the meaning of "مرا بگو" in the following sentence? گل من فانی است و جلو دنیا برای دفاع از خودش جز چهارتا خار هیچی ندارد، و آن وقت مرا بگو که او را توی اخترکم تک و تنها رها کرده‌ام
2015년 11월 25일 오후 2:54
답변 · 8
1
آدم چه میداند چه پیش می اید means you can't predict what happen in future
2015년 11월 25일
1
رو کردن means "show"
2015년 11월 25일
رو کند: نشان دهد
2015년 11월 30일
مرابگو: به من بگو
2015년 11월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!