la diferencia ..entre esas dos frases
Qúe es la diferencia entre la frase" escuché una voz en la noche "y oi una voz en la noche '
Gracias a todos
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
0
Hola Dennis,
"Escuché una voz en la noche" -->> El verbo "escuchar" implica que el sujeto hace la acción voluntaria de percibir un sonido. La traducción al inglés es: "listen to".
"Oí una voz en la noche" -->> El verbo "oír" NO implica que el sujeto hace la acción voluntaria sino que percibe el sonido sin intención. La traducción al inglés es: "hear".
Espero haberte ayudado.
Saludos.
0
2Escuché una voz en la noche". It means you were listening to it, but it sounds really strange, I woudn't use it in a sentence...
"Oí una voz en la noche", It means you heard it which sounds more natural in this sentence.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
