Françoise
Würde vs. Hätte Wann sollte ich 'Würde' oder 'Hätte' benutzen? Sind sie gleiche?
2015년 12월 1일 오후 1:18
답변 · 4
2
Die Bedeutung des Konjunktiv II ("hätte") und der Ersatzform für den Konjunktiv ("würden haben") ist gleich. Die Unterschiede sind stilistisch; z.B. benutzt man in der Umgangssprache eher die Ersatzform mit "würde", in der Schriftsprache eher den echten Konjunktiv II. Mehr Details: http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Modi/Bedingungssatz.html?MenuId=Word212311⟨=en#Anchor-11481
2015년 12월 1일
1
Ich hätte gerne ein Bier. = Ich würde gerne ein Bier haben.
2015년 12월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!