Manon
What exactly does 斌 mean?
2015년 12월 8일 오후 4:47
답변 · 8
4
The rigorous direct answer is "斌, 文质貌。亦作彬。"(This is a quote 《玉篇》,an authoritative book on language from the 5th century A.D.) It originally meant "possessing both literary skill and inner qualities". In modern times, it normally means "giving the appearance of courtesy and good breeding". 形容外表和行为斯文有礼。 常用词为"文质彬彬"、"彬彬有礼", 但今天已不写"斌斌"。 楼上黄超说得对,斌字现在通常用作人名。
2015년 12월 9일
3
“斌”, this character was composed by "文" and "武" 。 In Chinese ancient times, “文” means one with full knowledge. "武" means one with good health. and there is an Chinese idiom "文武双全" means someone with good knowledge and good health. so "斌" means "文武双全", "斌" often used in some Chinese female name.
2015년 12월 9일
2
文武双全的意思,通常用作人名(限男性)。
2015년 12월 9일
2
通常用作人名,现代汉语里很少有其它用途了
2015년 12월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!