Search from various 영어 teachers...
灵儿
Does anyone know what "fallen-on-evil-times"mean? The phrase is taken from this sentence "It was not the fallen-on-evil-times look of the house"
2015년 12월 13일 오전 2:51
답변 · 4
1
As Basil said - it is not a common idiom, but appears to be a made-up hybrid/variation of 'fallen on hard times'. Based on the idiom, I would say that it means that the house looks as if it had been used for evil purposes - something like a caricature 'Dracula's castle'.
2015년 12월 13일
It's from a detective novel 'The Franchise Affair'. And I think I get your point. I will put it in the context and see if it's right. Thank you so much!
2015년 12월 13일
There is an idiom "fall on hard times" == "to go through a difficult period of time (likely financial difficulty)". There is also a phrase from George Orwell's "Animal Farm" - "fallen on evil days" meaning the same as the previous one. I am not aware of "fallen on evil times" but I think you can guess the meaning from the context. Which book is it from?
2015년 12월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!