Could you explain the sentence below for me? Danke!
Wie darf's sein?
Why are there two verbs? What does the sentence mean exactly?
I also have two similar ones:
Darf es noch etwas sein?
Darf es ein bisschen mehr sein?What is the formal way to ask the same question?
Is it " Sie wuenchen?"?
Danke!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 8
1
Wie darf´s sein ? = Wie darf es sein?
Dürfen is an auxiliary verb so you need the inifintive form ( sein = to be) at the end.
Anyway, I think you mean:
Was darf´s sein? = Was darf es sein? - An informal way to ask: What would you like? ( in a restaurant, or a supermarket)
Darf es noch etwas sein? > Would you like anything else? ( restaurant, supermarket)
Darf es ein bisschen mehr sein? > It´s a bit over, is that ok? ( in a supermarket )
1
Wie darf's sein - how would you like it (to be) (literally: how may it be)
Darf es noch etwas sein - anything else for you? (Literally: may it be anything else)
Darf es ein bisschen mehr sein - a little bit more? (Literally: may it be a little bit more)
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
