Search from various 영어 teachers...
Bertram
how is named in Russian
how to name my aunt's daughter's daughter for me? who is she for me ? Spasiba !
2016년 1월 3일 오후 5:45
답변 · 6
3
Дочь тёти → двоюродная сестра
Дочь двоюродной сестры → двоюродная племянница
А вот дочь двоюродной племянницы → внучатая двоюродная племянница
ОХ! Тяжёлая это работа! :)
2016년 1월 3일
3
Your aunt's daughter is "двоюродная сестра" (or "кузина") for you. Her children is named the same as your sister's children + the word "двоюродный / ая". So she is "двоюродная племянница".
2016년 1월 3일
дочь (внучка тёти, дочь моей двоюродной сестры) → моя внучатая двоюродная племянница
2016년 1월 3일
Тётя → её дочь (двоюродная сестра мне) → дочь (внучка тёти, дочь моей двоюродной сестры)
↑ ↓
Я — племянник тёте, двоюродный брат её дочери Моя внучатая двоюродная племянница
2016년 1월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Bertram
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 노르웨이어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 노르웨이어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 좋아요 · 6 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 좋아요 · 1 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 좋아요 · 1 댓글
다른 읽을거리
