Pregunta sobre el uso de "en efecto"
Hola:
Acabo de repasar algunos marcadores discursivos, como "de hecho", "en realidad" o "en efecto". Tengo dos preguntas sobre el uso de "en efecto":
1) ¿Hay que siempre separarlo por comas en la lengua escrita (como, por ejemplo, "sin embargo")?
2) ¿Se lo utiliza en la lengua coloquial, se puede decir en una conversación: "En efecto, tienes razón."?
Saludos,
Martin
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
4
¡Hola Maho!
1) En efecto, cuando utilizas "en efecto" tienes que escribirlo separado, ya que se trata de dos palabras distintas.
2) "En efecto" no suele usarse en el lenguaje coloquial.
Coloquialmente solemos decir cosas como: "tienes razón", "es verdad", "pues sí", "pues es verdad", "¡Claro!" ...
Espero haberte ayudado.
^_^
0
La palabra correcta es "en efecto" pero no es usada a menudo. Talvez lo encuentres en libros pero cotidianamente nadie lo usa debido a que es una frase/palabra tecnica.
PS: la cosa extrana es que aqui en Italia en cambio es una frase muy pero comùn, en efecto la uso en todo momento
"In effetti"
0
1. Hay que usar coma después de esta frase.
2. No se usa coloquialmente.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
