다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Portugal flaglromao
Difference between sentences with 得 你说中文说得不好 你中文说得不好 你的中文说得不好 Is there any difference in meaning between these three sentences? Which one would sound more natural?

답변 · 6

7
All are correct. The 2nd and 3rd are more natural and almost the same. The second one 你中文说得不好 is the most natural and concise.
1
No difference at all. 2nd and 3rd sound more and equally natural.
0
Na minha ideia, são todas corretas. Mas a segunda é a mais natural.
0
你的中文说得不好 more natural
0
frankly,there is no difference between these three sentences , and all of them is nature . but all its meaning may hurt the listener , u d better be more mild and roundabout .

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기