What does mean 이나이지만 ?
I know 지만 is a particle(suffix), but I can't find translate of 이나 or 이나이.
The sentence is 경험해 봣으니깐 아직도 이나이지만 (can't understand it at all)

Question

What does mean 이나이지만 ?
I know 지만 is a particle(suffix), but I can't find translate of 이나  or 이나이. 
The sentence is 경험해 봣으니깐 아직도 이나이지만 (can't understand it at all)

Answer

Maybe ' 이 나이지만'. 나이(age)?

Answer

사람은 누구나 변한다....
Every human changes.
잘알고 있다 많이 경험해 봣으니깐 
I know it well because I experienced it a lot.
아직도 이 나이지만 그건 적응이 안된다.
But, still at this age, I could not adapt to it.

이 means "this"
나이지만 is composed as
나이 + 지만
나이 means "age"
지만 means "but"