영어 강사 찾기
Pineapple
original problematic
Is in the following context "problematic" a noun meaning the original problem? This way the sentence should mean "by repeating what is implicit in the founding concepts and in the original problem"?
Context:
To attempt an exit and a deconstruction without changing terrain, by repeating what is implicit in the founding concepts and the original problematic, by using against the edifice the instruments or stones available in the house.
2016년 2월 3일 오후 2:47
답변 · 1
The context is an intellectual exercise to use complex words and jargon to hide the meaning from the individual. While this sort of writing was good for John Stuart Milne (who actually wrote pretty well, but in complex sentences etc) it is not appropriate today.
Yes he is is trying to use problematic as a noun which it is not. I have no idea what he is trying to say, the writer is not a natural English speaker.
2016년 2월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Pineapple
언어 구사 능력
영어, 독일어, 페르시아어
학습 언어
영어, 독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 좋아요 · 0 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 좋아요 · 5 댓글

The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 13 댓글
다른 읽을거리