Lizzy B.
Fra vs. Tra C'é una differenza tra "fra" e "tra"? In spagnolo, la parola per "tra/fra" è "entre", quindi, per me, è più facile dire e ricordare "tra" perchè le due suonano simili. Sono "fra" e "tra" intercambiabili?
2016년 2월 5일 오후 11:41
답변 · 4
2
Si`, hanno lo stesso significato e gli stessi contesti di utilizzo, pero` ... Non dire: - fra i fratelli, il piu` giovane e` Marco ma e` meglio: - tra i fratelli, il piu` giovane e` Marco Non dire: - tra tre minuti dovremmo salire sul tram che va a Piazza Duomo ma e` meglio : - fra tre minuti dovremmo salire sul tram che va a Piazza Duomo Hai capito il motivo? Se non ti fosse chiaro chiedi con fiducia di nuovo a noi, anche tra poco, forse troverai qualcuno ancora non fra le braccia di Morfeo. (stare fra le braccia di Morfeo = dormire)
2016년 2월 5일
1
Stesso significato e stesso utilizzo come"entre"...
2016년 2월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Lizzy B.
언어 구사 능력
아랍어(레반트), 아랍어(현대 표준어), 영어, 프랑스어, 독일어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
아랍어(레반트), 아랍어(현대 표준어), 영어, 독일어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어