Search from various 영어 teachers...
Nyasu
Take care? How to say "Take care of yourself?" in Korean? Because I found 2 pharses (몸조심하세요 and 살펴 가세요) and I don't know which one is more common^^ One of my friend goes abroad and want to say "Take care of yourself while you're in (country)" xxx는 (국가)에있으면서 몸조심하세요! Is this right?
2016년 2월 13일 오전 9:49
답변 · 4
I guess both are commonly used, but the latter (살펴가세요)may be appropriate for someone older than you. If my friend is visiting another country, I would say "xx에서 조심히 다녀 / 조심히 다니세요"
2016년 2월 13일
@Celin yoo Thank you so much :)
2016년 2월 13일
i think 몸조심하세요 is more good. And.. Xxx,(국가)에서 몸건강하게 지내세요
2016년 2월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!