Petra
was bedeutet ,,etw.gelingt an jm"? In einem Aufsatz liegt es: In der Ballade Die Bürgschaft gelingt diese Erziehung sogar an einem Tyrannen, der von den Idealen der Freundschaft und der Treue, die in diesem Gedicht in dramatischer Zuspitzung entfaltet werden, so überwältigt ist, dass er einem Attentäter, der ihn noch wenige Tage vorher umbringen wollte, die Freundschaft anbietet. Habe ich schon die Grammatikstrukturen erkannt. Wie oben erwähnt, was bedeutet aber der erste Satz?
2016년 2월 16일 오전 7:18
답변 · 1
Es bedeutet hier, daß diese Erziehung sogar eine gute Wirkung auf den Tyrannen hat . Diese Erziehung ( der Inhalt dieser Erziehung ist nicht in deinem Text erwähnt ) reüssiert das Verhalten des Tyrannen zu ändern. Sie war wirksam und hatte eine positive Effekt !
2016년 2월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!