다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Hong Kong SAR China flagalice
est-ce que la difference entre nôtre et notre, s'il vous plait? Est-ce que la difference entre "nôtre" et "notre", s'il vous plait? merci d'avance, alice

답변 · 1

3
Bonjour ! 1. Le mot "notre" sans accent circonflexe est un adjectif possessif, comme "mon, ma, mes, ton, ta...". Il est donc toujours suivi d'un nom (substantif), par exemple : notre chien, notre voiture, notre enfant... * Son pluriel est "nos" : nos chiens, nos amis, nos voitures". 2. Le mot "nôtre" avec un accent circonflexe est un pronom possessif. a. Il s'emploie soit le plus souvent avec un article défini et remplace un nom (substantif) : - C'est notre chien ? (sans accent car suivi du substantif) - Oui, c'est le nôtre (avec accent circonflexe, remplace "chien"). b. Dans la langue plus littéraire, il peut s'employer seul dans certains contextes. Je le signale par principe, mais mieux vaut ne pas essayer de l'utiliser de cette manière. Il remplace alors l'expression "à nous" (appartenance) : - La victoire sera nôtre. (The victory will be ours) = La victoire sera à nous. * Son pluriel est "nôtres" NB : c'est logiquement sur ce principe que fonctionne l'opposition votre (vos) ≠ vôtre (vôtres). À bientôt !

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기