다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flag单启迪
Ist der Satz richtig? Mit Interesse und Fleiß erlernte Frau Shan diese Methodologie so schnell und die konnte sie nach und nach flexibel beherrschen.

답변 · 1

0
change the "Die" to "Sie" and it's correct. "sie [the woman] konnte sie [the method] nach und nach flexibel beherrschen" But it sounds a bit awkard. I first thought you'd put another adjective behind "so schnell und" or that you're going for "so schnell, dass". Caught me a bitt off guard. So I'd either change the "so" into "sehr" to get rid of that, change it into 2 separate sentences to have a pause inbetween or even both: "Mit Interesse und Fleiß erlernte Frau Shan diese Methodologie sehr schnell. Sie konnte sie nach und nach flexibel beherrschen." People will understand the final "beherrschen" but I think "anwenden" or "benutzen" would be better here.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기