Search from various 영어 teachers...
THT
"It's okay. I really don't mind it." 。。日本語で何と言いますか。
2008년 10월 18일 오전 5:24
답변 · 3
1
加えて、「気にするな。」と「ドンマイ、ドンマイ。」 additionally, 「kiniauruna.」and 「donmai donmai」.
2008년 10월 20일
Hi THT, what situation is this "It's okay. I really don't mind it." told? we have many way to express those kind... It`s okay: だいじょうぶ(大丈夫)です。as Xuan already explained. いいですよ。it is ok and go ahead. I really don`t mind it.: 気にならないです。 as like ` i don`t mind what you said` (it is ok what you said.) or `it doen`t bother me.` (you don`t care what you are doing or don`t have a hard feeling what you are having now.) だいじょうぶです。 this is same as `it is ok` (i don`t mind what you did. or there no problems and fine.: this is something you had from other but nothing happened to you or you don`t mind what happened.) japanese language is diffecult to express toward one mind. misunderstood or misbehave if the sentence is not exact way to exact pearson. because we consider and mind what other ppl feel. so let`s learn more about this together ^^
2008년 10월 18일
It's okay=Daijoubu (maybe...) But I don't know more...I havev't take a course of japanese:'(
2008년 10월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!