What is the difference between 決意 and 決断?
I read that 決意 is related to determination and 決断 is more related to decision. But it seems that sometimes 決意 is translated into decision and 決断 is translated into determination too.
Can anybody help clarify? Thanks!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
1
You can say that 決断すると決意する but not that 決意すると決断する.
make sense?
0
I think this might be the most helpful comment to bear in mind. I think I'll have a better understanding of what those two mean in the future when I read more things. Thank you!
0
決意 is more like decision making with emotion.
決断 is more like decisions making with logic.
0
Actually those are very similar but I can tell you meaning of each letter that may help you.
決 means decide something, and 意 means mind or intention, on the other hand, 断 means cut off something.
So 決意 could be make your mind to do something and 決断 could be decision with cutting off alternative options.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
