Search from various 영어 teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "biết là cái gì" ? What is the meaning of "biết là cái gì" in the following sentence? ta cũng chẳng biết là cái gì nữa.
2016년 3월 20일 오전 8:38
답변 · 6
"– Năm trăm triệu cái gì vậy? – Hử? Thế chú vẫn còn đấy à?. Năm trăm linh một triệu... ta cũng chẳng biết là cái gì nữa." Ta / cũng / chẳng biết / là / cái gì / nữa. The subject of " là cái gì " is "năm trăm linh một triệu ( Noun ) ". The little prince wanted to know năm trăm linh một triệu of which. And nhà doanh nghiệp replied that even he didn't know what that is.
2016년 3월 20일
Ta cũng chẳng biết là cái gì nữa. -> I don't know what it is, either.
2016년 3월 20일
I think it means "don't know what's this". The sentence will be "I don't know what's this,too"?
2016년 3월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!