다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagJulie
Сomment traduire en français: "Спасение утопающих — дело рук самих утопающих"? "Le sauvetage des noyés il y a de l'affaire de la noyade" - Сorrectement?

답변 · 1

0
Cette phrase n'est pas correcte ! Le sauvetage des noyés est une correcte(Je ne sais pas si c'est la bonne traduction pour la phrase en russe, je ne connais pas le russe!), mais "il y a de l'affaire de la noyade" n'a pas de sens! Vous devriez poser la question comme suit: Est-ce que c'est correct?/C'est correct?

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기