tiene mucho/poco que ver con
Hola, quería saber si la expresión "tener mucho o poco que ver con" es lenguaje formal o informal? Se puede utilizar en un artículo académico? Si es informal, ¿cómo lo puedo decir en un lenguaje formal?
Gracias
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
1
¡Hola!
Esa expresión es informal, yo te recomendaría utilizar "Estar relacionado/relacionada con".
Por ejemplo:
-La reacción de una persona ante cualquier situación, tiene mucho que ver con la educación recibida y su personalidad.
-La reacción de una persona ante cualquier situación, está relacionada con la educación recibida y su personalidad.
0
Es lenguaje informal, puedes cambiarlo por estas frases mucho que ver = está altamente relacionado con / está íntimamente relacionado con poco que ver= no se relaciona/ tiene una relación mínima con
0
Para mí se puede utilizar en un artículo académico.
0
Es lenguaje informal, puedes cambiarlo por estas frases
mucho que ver = está altamente relacionado con / está íntimamente relacionado con
poco que ver= no se relaciona/ tiene una relación mínima con
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
