강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Carmel
“从电影上看。。。“可以这么说吗? 课文里看到了这样一句话: ”从地图上看,北京城好像是四方的“ (说话人是看着地图说的) 那么,能不能同样说: “从电影上看。。。。(某个印象,比如,”。。。中国人都很热情“)“ 或者 “从书上看,。。。。(某个印象)” 怎么表示 ”我看了这本书/这部电影就受到了这个印象或者就知道了这件事实” 这个意思? :))
2016년 4월 11일 오전 9:15
4
0
답변 · 4
2
从地图上看,我们一般是借助这个工具得到的一些很客观的结论。而对于电影啊,电视剧啊,这些都是娱乐休闲的方式,我们一般说,通过电影啊,我们感觉中国人很热情,是一种读后的感觉
2016년 4월 12일
0
2
1
最好用从电影"中"看,从什么上看多半用在阅读文件的场合 :)
2016년 4월 12일
0
1
0
正确。
2016년 4월 12일
0
0
0
可以这么说的! 你的学习能力很强
2016년 4월 11일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Carmel
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 히브리어
학습 언어
중국어(북경어)
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
32 좋아요 · 18 댓글
Understanding Business Jargon and Idioms
작성자:
10 좋아요 · 1 댓글
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
16 좋아요 · 10 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.