please translate these is japanese :
romanji ok.
-i am sleeping.
-dont worry ,ill do my best.
-jump.play.fun.study.read.bath.question.answer.exercise.speak. remember.run.life.shiny.shoe.carry.whatever.house.
-stop talking
-please dont go there
-i will clean my room
-no entry
-
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
0
try to translate with traduno.com,it's pretty cool
0
run. hashirimasu (verb) HASHIRU
life. --> there are a lot of words for life in japanese. for example: seikatsu (the way of living) / jinsei (the life of someone) / inochi (originally it means soul,but for example when a child borns we can use...)
shiny. akarui (adjective) actually it means shiny like not dark
shoe. kutsu
carry. hansou (noun) hansoushimasu (verb) HANSOUSURU
whatever. its difficult... if you want to say, that "whatever is okay", that's nandemo ii desu...
house. ie (or home = uchi)
-stop talking = hanashi wo yamete kudasai! / hanashi shinaide kudasai! HANASHI WO YAMETE! (it's kind of rude... so just between close friends) HANASHI SHINAIDE! (it's not THAT rude, but still just between friends)
-please dont go there = asoko ni ikanaide kudasai! ASOKO NI IKANAIDE!
-i will clean my room = oheya de soujishimasu. OHEYA DE SOUJISURU.
-no entry (please don't enter) = hairanaide kudasai! HAIRANAIDE!
i hope i could help. :)
0
formal and INFORMAL
-i am sleeping. = netemasu. NETERU
-dont worry ,ill do my best. = shinpai shinaide kudasai! ganbattemasu! SHINPAI SHINAIDE! GANBATTERU!
-jump tobimasu TOBU
play. asobimasu (verb) ASOBU
fun. tanoshii (adjective) (tanoshii desu = it's fun / i enjoy it) TANOSHII (even in sentence we don't really say desu... but even if you say tanoshii desu between friends noone will think that you try to speak polite... it's kind of difficult to explain, sorry... oh, maybe... it depends on how you say it... if with high tension and happily, cause you really enjoy it, then tanoshii desu is perfect... :D)
study. benkyou (noun) benkyoushimasu (verb) (benkyou shitemasu if you're studying at that exact time) BENKYOUSURU BENKYOU SHITERU
read. yomimasu (verb) YOMU
bath. ofuro (noun) (ofuro wo hairimasu = i take a bath) OFURO WO HAIRU
question. shitsumon
answer. kotae / henji
exercise. undou / ekisasaizu (nouns) undoushimasu (verb) UNDOUSURU
speak. hanashimasu (verb) HANASU
remember. oboemasu (verb) OBOERU
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
