我想問一下我這些話用英文這樣說對不對
我想問 ="我英文不太好,所以常會停下來查一下字典" 這句話用我下面的英文說對不對

i'm not good at English, i sometimes use a dictionary, so that i stopped sometimes

我用的地方是用在我的影片的說明補充

https://www.youtube.com/watch?v=DgFAUP7-0dE&index=1&list=PLDPlWMOGsXcEyYpUTMZxo-evOoAiyNcmD

Question

我想問一下 我這些話用英文這樣說對不對
我想問 =>"我英文不太好,所以常會停下來查一下字典" 這句話用我下面的英文說對不對

i'm not good at English, i sometimes use a dictionary, so that i stopped sometimes

我用的地方是用在 我的影片的說明補充

https://www.youtube.com/watch?v=DgFAUP7-0dE&index=1&list=PLDPlWMOGsXcEyYpUTMZxo-evOoAiyNcmD

Answer

不對。將句子翻成“I'm not good at English, so I often stop to check the dictionary" 會比較好。更正確的翻譯是： "My English is not very good, so I often stop to check the dictionary"

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!