강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Mojave
'명사'와 동등한 것 '비슷하다, 같다, 똑같다'에 대신에 다음 표현을 말할 수 있나요? 자연스러운 표현이에요? '명사'와 동등한 것 예를 들면: '이렇게'라는 표현의 영어와 동등한 것은 뭐예요? 한국에서 미국의 'KFC 식당'과 동등한 식당이 있나요? 감사합니다!
2016년 4월 16일 오전 5:42
1
0
답변 · 1
0
동등하다라는건 가치나 지위가 같다는 의미가 강하며, 되도록 일상생활보다는 전문적인 분야에서 쓰는게 좋습니다. 비슷하다/같다/똑같다 <- 의미는 셋 다 같으며 실사용시 어감에 차이는 있지만, 구분해서 쓰는 것은 나중으로 미루셔도 될 듯 합니다. 'KFC와 비슷한 식당이 있나요?' 를 추천합니다
2016년 4월 16일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Mojave
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 한국어, 스페인어
학습 언어
프랑스어, 이탈리아어, 한국어, 스페인어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
5 좋아요 · 2 댓글
Understanding Business Jargon and Idioms
작성자:
0 좋아요 · 0 댓글
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
15 좋아요 · 9 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.