Why use " l’ " in this sentence? "Je ne sais pas qui a pendu ta langue, mais pour être bien pendue elle l’est." What does " l’ " correspond to? why not just say "bien pendue elle est"? Thank you.

Search from various 영어 teachers...

Denis

2016년 4월 20일 오후 3:51

답변 · 5

"l'" refers to "ta langue". The idiom is "avoir la langue bien pendue". Here, "elle l'est" = "ta langue est bien pendue"

2016년 4월 20일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

Denis

언어 구사 능력

아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어

학습 언어

아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어

좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners