Search from various 영어 teachers...
Annie
法语中不同意思的“我想你” 法语里有Tu me manques和Je pense à toi来表示“我想你” 这两个有什么区别? 哪种是朋友间的表达? 哪种又是爱人间的表达呢?
2008년 10월 24일 오전 8:22
답변 · 1
个人认为tu me manques比 je pense a toi 的感情更为强烈些，前者可能更为主观些，而后者是客观原因使的我想到你。
2008년 10월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Annie
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(상해어), 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어
학습 언어
영어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 좋아요 · 7 댓글
The Curious World of Silent Letters in English
20 좋아요 · 11 댓글
5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리