Search from various 영어 teachers...
mina
هل (لیُعافیَهُ) مبني للمعلوم او مبنی للمجهول فی هذه جملة؟ إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ من فضلک تجبوا هذا السوال باللغة الانجليزية لانى لا أعلم العربية كثيرا
2016년 4월 26일 오후 12:35
답변 · 6
2
Mina, this is the translation you asked for: إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ: He was pleading to Allah by it to cure him.
2016년 4월 26일
1
ليعافيه =معلوم because the subject الله and the sentence mentions الله مبني للمجهول when delete the subject ex: هو كتب رسالة He writes a letter الرسالة كُتِبَت A letter is written
2016년 4월 26일
I think it is مبني للمعلوم this Dammah of the يــ is an original one. not the one of مبنی للمجهول
2016년 5월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!