How do I say: I have recently added...in spanish...Thank You!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
0
"I have recently added you..." :
"Te he agregado/añadido " + "hace poco" / "hace un rato" / "el otro día" ...
"I have recently added him..." :
"Lo he agregado/añadido" + "hace poco" / ...
"I have just added you..." :
"Te acabo de agregar/añadir"
0
to he agregado recientemente .....
0
If you want to mean "I have just added...", it is " (Yo) acabo de añadir" or "...de agregar"
If the action is not just passed (next to the present) and it is anyway very near to the present, so you should translate it as "Hace poco he añadido..." (past perfect), or longer in the past "Hace poco añadí...". Hope I could help you. Bye.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
