Search from various 영어 teachers...
Selyd
sumidad = vértice ???
¿Puedo usar palabra "sumidad" en sentido ordinario => sumidad de una figura geométrica?
Como "vértice de una figura geométrica".
Gracias de antemano.
2016년 5월 4일 오전 8:08
답변 · 6
2
Hola, Selyd. En efecto "sumidad" es sinónimo de "ápice" y "vértice", sin embargo, hablando de frencuencia de uso, en el tiempo en que llevo estudiando asignaturas que requieren de la geometría, casi todos los textos académicos prefieren el término "vértice". Tal vez en otros países usan "ápice", pero "sumidad" en definitiva es poco frecuente en este caso.
2016년 5월 4일
1
Nunca he escuchado esa palabra y a pesar de que existe no es de uso cotidiano. No sé exactamente qué es lo que quieres decir, pero a partir del ejemplo que escribes creo que dos sinónimos apropiados son: extremo y ápice.
Espero que te fuese de ayuda. Un saludo.
2016년 5월 4일
German, gracias por la respuesta detallada..
2016년 5월 5일
Definitivamente como bien te han comentado quédate con la palabra "vértice". Durante muchos años he cursado asignaturas de todo tipo, que tienen que ver con las matemáticas y la geometría y es la primera vez en mi vida que veo esa palabra.
Respecto a la palabra ápice, aun cuando también tiene ese significado, nunca es utilizada en textos académicos. Si vemos las definiciones del diccionario de la RAE.
ápice
Del lat. apex, -ĭcis.
1. m. Extremo superior o punta de algo. U. t. en sent. fig.
2. m. Parte pequeñísima, punto muy reducido, nonada.
3. m. Parte más ardua o delicada de una cuestión o de una dificultad.
4. m. desus. Acento o cualquier otro de los signos ortográficos que se ponen sobre las letras.
En la inmensa mayoría de las ocasiones, se utiliza la palabra según la segunda acepción y muy raramente en la primera, tercera y cuarta.
2016년 5월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Selyd
언어 구사 능력
영어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 우크라이나어
학습 언어
스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 좋아요 · 14 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
