영어 강사 찾기
Laeticia
"a" despues un verbo
hola a todos,
me pregunta si hay una regla que explican cuando poner un "a" después un verbo conjugado y antes un verbo al infinitivo
por ejemplo:
1. isabel decide entrar a tomar un té conmigo. para mi como hablo francês le decía "isabel decide entrar tomar un té conmigo"
2. voy a salir a decirle que eres aqui. como hablo francês le decía también "voy a salir decirle que eres aqui"
Como saber que tengo que poner un preposición, después del verbo conjudo.
Tal vez es porque son verbos de movimiento?
Muchissima gracias de antemano
2016년 5월 6일 오전 1:38
답변 · 2
1
"Fuimos a ver el juego" vs "Fuimos al juego" -----> En la primera frase la preposición "a" se usa para conectar un verbo con otro verbo que está en infinitivo, en la segunda frase se usa porque es un verbo que indica movimiento. Espero haber ayudado. :)
2016년 5월 6일
un indicio: si la frase responde a la pregunta "a quién [verbo] ? entonces debe llevar "a" después del verbo. No podemos preguntar a quién comiste? o a quién compraste? (a menos que fuéramos caníbales o existiera la esclavitud) por eso, podemos decir, "comí arroz", o "compré una casa".
Pero si podemos contratar personas, asi que podemos decir: contraté a Javier (a quién contrataste?... a Javier).
Devolví el auto >>>> La pregunta a quién devolviste no tiene respuesta, pues del auto no se pregunta a quién, sino qué, qué devolviste. Por eso no debe llevar "a".
sané a mi caballo >>>> a quién sanaste? = a mi caballo
Para los verbos fui a, o voy a, es distinto, se puede usar siempre el "voy a" antes de un infinitivo para indicar la persona que realiza el verbo y transformarlo a futuro.
2018년 1월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Laeticia
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 플라망어, 프랑스어, 포르투갈어
학습 언어
네덜란드어, 플라망어, 포르투갈어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리