Selyd
Elegir caída/caída(incidencia) Tengo el verbo "caer". Sea un cuerpo material realiza trayectoria. Un punto de la trayectoria el cuerpo se cae. ¿Eso es caída? En punto ultimo tenemos el punto de incidencia. Accion - caída Resultado - tambien caída En mi idioma tengo dos palabras diferentes para acción y para resultado. Gracias de antemano.La trayectoria se traza con los puntos de caída (acción). Existe solamente un punto donde el movimiento se para - en punto de impacto. El curpo se cayó (acción se para, cesación de movimiento). Eso es punto de ....??? Bien, en ucraniano: Точки пáдання - puntos de trayectoria Точка падíння - uno solo punto final
2016년 5월 14일 오후 7:34
답변 · 3
1
Me resultó difícil entender la pregunta, pero creo que puedo darte la respuesta que necesitabas. En español utilizamos la palabra caer tanto para el caso de que un objeto realice la trayectoria esperada y la finalice exitosamente como para el caso de que caiga en un punto intermedio que no es el esperado. Por lo tanto es correcto decir que el objeto cayó, tanto en el caso que usarías como "puntos de trayectoria", como en el caso que usarías como "un solo punto final". Espero haberte podido ayudar. Saludos! :)
2016년 5월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!