영어 강사 찾기
Kobold
放开肚皮
My understanding that 放开肚皮 means to loosen one's belt in the context of indulging in gluttony. Do you literally have to wear a belt and to loosen it up or is it just a manner of speaking?
2016년 5월 15일 오후 1:57
답변 · 5
1
Means just help yourself!
we would like to say 放开肚皮,好好儿吃,多吃点儿!
2016년 5월 17일
1
Is commonly said 放开肚皮 “吃 , which means people familiar with each other or friends together to enjoy food and drink
2016년 5월 15일
1
It is a manner of speaking which means 'my friend, feel free to eat as much as you can!'
Help yourself
2016년 5월 15일
please eat heartily , fill your stomach with delicious food, have a good appetite!
2016년 5월 18일
Hey, guy, get ready to pig out at something. Don't be shy.
2016년 5월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kobold
언어 구사 능력
벨로루시어, 중국어(북경어), 영어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
45 좋아요 · 12 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리