다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagMike
What does "keep score no more" mean ? The title of the music is "I'm no trying to keep score no more" What does it actually mean ? Thank you.

답변 · 7

1
It means that one person is not going to keep track of who is hurting the other person more. It doesn't matter who is at fault.
0
The song title is actually "I'm NOT trying to keep score no more", which is a double negative ("not ... no"). That sort of construction is common in vernacular dialects and particularly in popular music, but it's not standard English. (The corresponding way to say it in a standard dialect would be "I'm not trying to keep score any more", i.e. "I am no longer trying to keep score".) "To keep score" is a metaphor from competitive sports in which you can get ahead by denying the other side a point as much as by making it yourself. The singer is saying his relationship is not a competitive game, and it's more important to him to have the relationship than to win some sort of argument.
0
I agree with Jason. I don't know the song you're referring to, but it seems like the speaker has been arguing with their partner.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기