영어 강사 찾기
Abigail
请你帮我。。。。 这些句子都可以说吗？
请你帮我一下在淘宝上买。
你帮我在淘宝上买。
你帮我在淘宝上买, 好吗？
2016년 6월 1일 오후 2:09
답변 · 6
1
你帮我在淘宝上买, 好吗？
这个好
2016년 6월 1일
请你帮我一下在淘宝上买。
/第一个语法错了，改为“请你帮我在淘宝上买一下。“
你帮我在淘宝上买。
/第二个加一个“ 吧 ”字，多一些口语语气，更亲切，”你帮我再淘宝上买吧。“
你帮我在淘宝上买, 好吗？
/第三个比较好，语法语气恰当。
2016년 6월 3일
第一种说法不会用到。请你帮我在淘宝买一下东西。可能更合适
2016년 6월 1일
请你帮我在淘宝上买一下。
请你帮我在淘宝上买。
请你帮我在淘宝上买, 好吗？
2016년 6월 1일
都可以。第三个比较好。或者，可以帮我在淘宝上买东西吗？
2016년 6월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Abigail
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 12 댓글
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 6 댓글
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
64 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리
