Search from various 영어 teachers...
neofight78
What does «прошманай» mean?
2016년 6월 6일 오전 9:03
답변 · 19
4
Hi! It's slang of bad people, normal people don't use it in life)) It's imperative of прошмонать and means to seach if smth was hidden by other person.
2016년 6월 6일
2
Hey, volks! Are you serious?
The word "прошманай" does not exist in Russian. For even obscene words of any language must be spelled correctly. And the proper word is "прошмонай". You can easily check it with word ШМОН having a stressed O.
"Прошмонай" means "search smb or smth" in an offensive way. This word is usually used by thieves and other criminals.
2016년 6월 6일
1
шмонать - (it's slang) - to search, to look, to check
derivative:
прошмонать, обшмонатать (check up) (sounds шмАнать)
"Шмон" means "search" in the thieves' cant.
I see you're spending time with... "the right people". ^_^ Is it after your Siberian trip?))))
2016년 6월 6일
Однажды полиция обшманала нас в поезде :)
2016년 6월 6일
Шмонать - обыскивать, проверять.
Прошманай компьютер антивирусом - проверь компьютер на наличие вирусов
Прошманай его барахло, может что найдешь - посмотри его вещи
2016년 6월 6일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
neofight78
언어 구사 능력
영어, 러시아어, 세르비아어
학습 언어
세르비아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
